Prevod od "co chce" do Srpski


Kako koristiti "co chce" u rečenicama:

Inu... dříve či později, Cersei vždy dosáhne, všeho, co chce.
Па... Пре или касније, Серсеи увек добије оно што жели.
To je přesně to co chce.
Ne. Ovo je taèno šta želi.
Každý si může dělat, co chce.
Svi bi trebali da rade ono što žele.
A on řekl: "Hned zavolám Lazarrovi a řeknu mu... že Sean Archer si bude dělat, co chce."
A on æe: Sad æu nazvati Lazarra. Reæi æu mu da Sean Archer sam odluèuje šta æe raditi.
To je přesně to, co chce.
То је управо оно што он жели.
Tohle je přesně to, co chce.
Ovo je u stvari ono što ona želi.
V tomto vztahu si prezident bere přesně to, co chce, a naprosto ignoruje ty věci, které jsou důležité... pro Británii.
Однос заснован на томе, да Председник узима, оно што он хоће.....а при томе лежерно игнорише, све оне ствари, које су битне за.....Британију.
Myslí si, že si může dělat co chce.
Ona misli da može da radi sve što hoæe.
Komu vadí člověk, co chce trochu čerstvýho masa?
Šta fali èoveku koji želi malo ribljeg mesa?
Co chce s námi ten duch dělat?
Što nam taj duh hoæe napraviti?
Já chci slyšet, co chce říct.
Želim èuti što ima za reæi.
A myslím si, že ve fungujícím vztahu by měl chlap občas dělat to, co chce.
U zdravoj vezi, muškarac ti trebao da radi šta on želi.
Čím dřív mi to řekneš, tím dřív se budeš moct vrátit k tomu, ať je to co chce.
Što mi pre kažeš, pre možeš da se vratiš onome šta god da radiš ovde.
Co se jít podívat, co chce tvá máma?
Hoæeš vidjeti što te majka treba?
Proboha, Johne, řekni mu, co chce vědět!
Isuse Džone, kaži mu što ga zanima!
Víš, jak těžké je být v manželství s někým, kdo stále nepřišel na to, co chce v životě dělat?
Znaš li kako je biti u braku sa nekim ko i dalje pokušava da shvati šta mu je prioritet?
Když budou pryč, dostane všechno, co chce a nikdo mu nebude odporovat.
Ako njih nema, on dobija sve što želi i nema nikog da mu kaže drugaèije.
Pokud nechceš to, co chce většina, tak mi raději řekni, co chceš, abych udělala.
Ako ne želiš ono što želi veæina muškaraca, onda bi bilo najbolje da mi kažeš šta želiš da uradim.
Občan jako Preston Blair si může soukromě říkat, co chce, jelikož nemá žádnou pravomoc.
Obièni graðani kao Preston Bler mogu da kažu šta žele jer nemaju nikakva ovlašæenja.
Jeden je ožrala a druhý si dělá, co chce.
Jedan je pijanica, a drugi radi što god do vraga želi.
Řekni mi, kde jsou, nebo nechám toho Indiána si dělat s tebou co chce.
Reci mi ili ću indijancu dozvoliti da ti radi šta hoće.
Vím, že je to část v tobě, co chce udělat správnou věc.
Знам да део тебе хоће да уради исправну ствар.
Dovolila jsi tomu klukovi, aby si dělal co chce jak s tebou, tak se všemi ostatními v tomto městě.
Допустила си дечаку да тлачи тебе и све у граду.
Já jsem ten, co chce tenhle absurdní rozhovor odkopnout a dát si opravdu velkou sklenku vína.
Ja sam tip koji želi završiti ovu smiješan razgovor, kick off moje cipele, i imaju vrlo velik čašu vina.
Fakt, že jsou pořád naživu, mi napovídá, že mají něco, co chce Omar.
Činjenica da su još živi govori mi da imaju nešto što Omar želi.
Co chce Liber8 dělat s náklaďákem plným chemikálií ze Sonmanta?
Što Liber8 želi s kamionom punim Sonmanto kemikalija?
Myslím, že chce zabít i tebe, až mu dáš to, co chce.
Verujem da namerava i tebe, kad mu daš ono što želi.
Zaklínám vás při všem, co je vám svaté, ať se děje co chce odpovězte mi.
U poslovanje to vas zaklinjem, ne pitajuæi kako ste do te veštine došle, odgovorite mi!
Je jedno co chce on, velím tu já a vy můžete jít.
Nije važno šta on hoæe gospodine. Ja sam glavni i slobodni ste da idete.
Jsem muž, který ví, co chce.
Ja sam èovek koji zna šta želi.
Ptala jste se jí, co chce?
Зар је нисте питали шта жели?
Když je tak mocnej, proč ti kurva neřekne, co chce?
Ако је тако моћан, зашто ти не каже шта хоће?
Vezme všechno, co bys chtěl nechat pohřbené, použije to a přinutí tě udělat přesně to, co chce.
Sve što si želeo držati zakopanim, ona æe iskoristiti i naterati te da uradiš taèno ono što ona želi.
„Dobře… a co chce, abys psal?“
"Океј, а шта она каже да пишеш?"
A tento muž, Terry Jones: Tak tady je chlap, co chce pálit Korán.
А овај човек, Тери Џонс. Мислим, то је човек који жели да спаљује Куране.
Divil jsem se, co chce naznačit, když se jeho vyzáblé prsty dotkly košile pyžama a pokoušely se rozepnout knoflíky.
Док сам се питао шта жели, његови штапићасти прсти попели су се до његове пиџаме, петљали су око дугмади.
Jako nějaká 70-tiletý dědek, co chce novou kyčel takže by pak mohl hrát golf a zahrádkařit.
Nekog 70 - godišnjaka kojem je trebao novi kuk kako bi mogao da se vrati golfu ili vrtlarstvu.
Může fungovat jako symbol toho, že její nositel má moc vytvořit cokoli, co chce vytvořit na místě své končetiny.
On je simbol koji pokazuje da onaj koji ga nosi ima moć da stvori šta god želi umesto njega.
0.39098215103149s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?